60. DRAG SHOW D’ALAIN.E
Parvis Jean-Michel Basquiat (Paris 13) 2024
Parvis Jean-Michel Basquiat (Paris 13) 2024
1- “Drag Show D’Alain.e”
Teaser video
3minutes 55sec
Réalisation Captavideo
Avec le soutien de l’A.D.A.G.P.
/
Shot by Captavideo
With the support of A.D.A.G.P.
Teaser video
3minutes 55sec
Réalisation Captavideo
Avec le soutien de l’A.D.A.G.P.
/
Shot by Captavideo
With the support of A.D.A.G.P.
1- “Drag Show D’Alain.e”
Drag Show d'Alain.e sur le parvis Jean-Michel Basquiat pour la F.A.B. avec Igor Casas de la Compagnie des Petites Mains à la traduction poétique en LSF/FR ; et le garagiste sonore d'Alain.e.
La bande son est une composition électronique et vocale à partir des interviews menés auprès d’amies à propos de : « Quelle serait votre voiture, fauteuil roulant, moto rêvée ? » et « Avez-vous une Alain.e dans votre vie ? ».
Durée de la performance : 30minutes
/
“Alain.e’s Drag Show” is a 30-minute performance featuring Igor Casas, French Sign Language (LSF) interpreter and actor, Alain.e’s mechanic soundmaker, and Alain.e.
The soundtrack is an electronic and vocal composition made from interviews with friends, based on two questions: “What would your dream car, wheelchair, or motorcycle be?” and “Do you have an Alain.e in your life?”
30-minute performance
Drag Show d'Alain.e sur le parvis Jean-Michel Basquiat pour la F.A.B. avec Igor Casas de la Compagnie des Petites Mains à la traduction poétique en LSF/FR ; et le garagiste sonore d'Alain.e.
La bande son est une composition électronique et vocale à partir des interviews menés auprès d’amies à propos de : « Quelle serait votre voiture, fauteuil roulant, moto rêvée ? » et « Avez-vous une Alain.e dans votre vie ? ».
Durée de la performance : 30minutes
/
“Alain.e’s Drag Show” is a 30-minute performance featuring Igor Casas, French Sign Language (LSF) interpreter and actor, Alain.e’s mechanic soundmaker, and Alain.e.
The soundtrack is an electronic and vocal composition made from interviews with friends, based on two questions: “What would your dream car, wheelchair, or motorcycle be?” and “Do you have an Alain.e in your life?”
30-minute performance
